Finnisch-Spanisch Übersetzung für kuollut

muertoYa han muerto veintidós personas. Kaksikymmentäkaksi ihmistä on jo kuollut. ¿Cuando haya mil millones de muertos? Sittenkö, kun siellä on kuollut miljardi ihmistä? Muchas personas temen que esté muerto. Monet pelkäävät, että hän on kuollut.
difunto

fallecidoPorque su marido ha fallecido. Siksi, että hänen miehensä on kuollut. Mil muertos diarios, fallecidos en la soledad, en el abandono. Päivittäin on kuollut tuhat ihmistä yksinäisyydessä, hylättyinä. Por ejemplo, si el donante ha fallecido, en algunos países se presupone que ha dado su consentimiento, mientras que otros no. Jos luovuttaja on esimerkiksi kuollut, toisissa jäsenvaltioissa edellytetään suostumusta ja toisissa ei.

''ihmisestä tai muusta eliöstä'') sellainen, jonka elämä on päättynyt, joka on vainaja
sellainen, joka ei ole ollutkaan elävä
joka ei voi ylläpitää elämää
jonka käyttö on lakannut
jokin laitteen näytön tai säädön alue, jota ei käytetä tarkoitukseensa
toimimaton, rikkinäinen
sellainen missä ei ole elämää; autio, hiljainen
vainaja, kuollut henkilö
palanut

Kuollut kudos huonontaa haavan paranemista lisäämällä infektioriskiä.
Kivi on kuollutta ainetta.
Hapettomia eli kuolleita alueita on suuressa osassa Itämerta.
kuollut kieli
Kuollutta aluetta voidaan säätää estämään toimilaitteen edestakainen toiminta (huojunta).
Näytössä oli yksi kuollut pikseli, joka ei häirinnyt katselua lainkaan.
Kovin oli kuollutta maaseudun elämä.
Lauantaina baarissa oli ihan kuollutta.
Vanhaan aikaan kuollut laitettiin ruumislaudalle.
Eräissä kulttuureissa kuolleet haudataan vuorokauden kuluessa kuolemasta.
Maailmalla on varsin yleistä ruokailla kuolleiden seurassa.
viides lyöjä ja kaksi kuollutta

Wörterbuch